Польский язык

польские язык онлайн

Обычно тем, кто первый раз слышит польскую речь, может показаться ,ч то очень много знакомых слов .
Это действительно так. Почему?

Да потому что, польский язык – двоюродный брат русского!
Это тоже славянский язык, только он он относится к западной группе славянских языков.


Не смотря на схожесть, отличий  действительно много – поэтому мы приветствуем всех желающих учить польский язык!

Польский и русский – в чем разница?

Разница, прежде всего, будет в тех словах, которые вам как раз таки покажутся знакомыми Несмотря на то, что многие слова в польском языке могут напоминать русские, их реальный смысл может очень сильно расходиться с нашим смыслом

Вот, что вы подумаете, если увидите польское слово Korzystny?
Однако польское слово Korzystny – означает выгодный, а не корыстный

А например, слово Wygodny ?
Это не выгодный, а удобный

Znaczki – почтовые марки ( но не значки)

А если вы увидите вывеску Dywan – диванов там вы не найдете, так как это «ковер".

Zakaz – означает "запрет", а не заказ

Поэтому, прежде чем начать наше изучение польского языка – давайте всегда будем заглядывать в польский словарик или стараться всегда уточнять перевод того или иного польского слова, хоть оно и кажется до боли знакомым

Польский язык- славянский язык

Не смотря на то, что польский является славянским языком , он испытал сильное влияние в сфере лексики со стороны запада, поэтому в польском много итальянских, французских и немецких заимствований

Польский язык кстати когда то носил называние – ляшский!

По числу носителей среди славянских языков – польский - занимает третье место после русского языка и украинского

На нем говорят примерно 42 миллиона человек! (ого!)